Traductions

waterdig / poreuse Afrikaans

i papërshkueshëm nga uji / poroz Albanian

ماء / مسامية Arabic

անջրանցիկ վերարկու / ծակոտկեն Armenian

su / məsaməli Azerbaijani

iragazgaitza / porotsuak Basque

Воданепранікальны / порыстых Belarusian

водоустойчив / порест Bulgarian

a prova d'aigua / porosa Catalan

vodotěsný / porézní Czech

防水 / 多孔 Chinese

방수 / 구멍이 많은 Corean

Plastik / porositë Haitian Creole

Vodootporan / porozan Croatian

Vandtæt / porøse Danish

אטימות / נקבובי Hebrew

Veekindel / poorne Estonian

hindi tinatagusan ng tubig /
puno ng napakaliliit na butas Philippine

vedenpitävä / huokoinen Finnish

étanche / poreux French

impermeable / técnica Galician

gwrth-ddŵr / mandyllog Welsh

წყალგამძლე / ფოროვანი Georgian

防水 / 多孔 Japanese

Αδιάβροχος / πορώδης Greek

पनरोक / झरझरा Hindi

ahan air / berpori Indonesian

uiscedhíonach / porous Irish

vatnsheldur / porous Icelanding

impermeabile / poroso Italian

ūdensnecaurlaidīgs / porains Latvian

neperšlampamas / akytas Lithuanian

водоотпорен / порозна Macedonian

tahan air / berpori Malaysian

waterproof / poruża Maltese

vanntett / porøse Norwegian

waterdicht / poreus Dutch

ضد اب / متخلخل Persian

Wodoodporny / porowaty Polish

Impermeável / poroso Portuguese

Impermeabil / poros Romanian

Водонепроницаемый / пористый Russian

Водоотпоран / порозан Serbia

Vodotesný / porézny Slovak

Nepremočljiva / porozne Slovenian

a prueba de agua / porosa Spanish

vattentät / porös Swedish

Waterproof / vinyweleo Swahili
กันน้ำ / เป็นรูพรุน Thai
 
водонепроникний / пористий Ukrainian

vízálló / porózus Hungarian

không thấm nước / xốp Vietnamese

וואָטערפּרוף / פּאָרעז Yiddish

Wasserdicht / porösen German

su geçirmez / gözenekli Turkish